- 贼喊捉贼
- zéi hǎn zhuō zéiөзінікін жасыру үшін өзгені арандату, өзін арашалау үшін өзгеге аудару, өз ұрлығын жасыру үшін өзгені ұры көрсету, өз сумақылығын көлегейлеу үшін өзгені ұры қылу, өз сұмдығын жасыру үшін өзгеге пәле құю, өз қылмысын бүркемелеу үшін өзгеге жала жабу, өз айыбын өзгеге аудару, өз күнәсын өзгеге жабу; өзі ұры өзгені қары дейді, өзі шошқа өзгені ит дейді
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).